diff --git a/README.md b/README.md
index c702366..532c073 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -62,7 +62,7 @@ This is what the installer prints, and the whole of the integration.
 
 Your memory is OptMem:
 - The tool is `~/.optmem/memo`
-- The data is `~/.optmem/memory`
+- Your memories are in `~/.optmem/memory`
 
 OptMem survives every new session, every compaction and every change
 of model or vendor. Without it you do not know who you are, or what
diff --git a/memo b/memo
index e7b5a38..60fa1f5 100755
--- a/memo
+++ b/memo
@@ -408,7 +408,7 @@ TEMPLATE = """\
 
 Your memory is OptMem:
 - The tool is `{memo}`
-- The data is `{data}`
+- Your memories are in `{data}`
 
 OptMem survives every new session, every compaction and every change
 of model or vendor. Without it you do not know who you are, or what